Ver a las personas...

Juntos han hecho un camino juntos. No se consideraban especiales, aunque como toda la gente lo eran. Claro lo eran a su manera. La vida hizo que sus caminos cruzasen en un punto para luego convertirse en dos líneas paralelas unas veces muy cercanas fundiéndose y entrelazando como una sola, otras veces algo distantes sinuosas pero siempre uno siguiendo la dirección del otro. Ahora a estas alturas de la vida han aparecido reclamos, reproches sembrados por la falta de memoria olvidando que cuando se aceptaron lo hicieron con todo lo bueno y todo lo malo. Todo lo que eran y tenían para luchar por todo lo que les faltaba. Todos corremos el mismo peligro de ver a las personas y sus problemas y si siguen sin solucionarse, dejamos de ver personas y solo vemos problemas. Cuando eso ocurre es la mejor señal que necesitamos tiempo a solas sin trabajo sin familia sin amigos para volverse a ver mirar, poniendo por delante a las personas detrás a los problemas que juntos pueden enfrentar. Merece la pena intentarlo al principio del año.

Feliz viernes de ver a las personas.

Malentendidos

Apenas hemos gastado un día de este año nuevo y ya nos podemos dar cuenta como nos persiguen los viejos malentendidos. Es que las cosas buenas y malas no están clavadas en el tiempo que es igual para todos sin en nosotros. Lo que pasa que es más fácil buscar culpables afuera que reconocer nuestras responsabilidades. No comunicamos lo suficientemente claro no escuchamos con adecuada atención y no nos aseguramos si hemos entendido bien. Nos confiamos de memoria que falla y atención que se despista. Sería bueno darse el tiempo de aclarar las cosas con calma y c emociones y ver como en el futuro de puede hacer mejor. Tenemos todo un año por delante.

Feliz miércoles de tratar de entenderse bien.

Szczęśliwego Nowego Roku (PL)

Przyszedł nowy nieużywany bez instrukcji obsługi. Pachnie świeżością i ma aromat szczęścia. Nieograniczoną pojemność, którą przyjdzie nam wypełnić rzeczami które będziemy przeżywać każdego dnia. Mając tyle do zrobienia i przeżycia z łatwością możemy popełnić błędy z powodu zwykłego zaniedbania. Czas jest tak delikatny jak najwrażliwsze rośliny, żeby je utrzymać przy życiu i w najpiękniejszym rozwoju trzeba dać im całą naszą uwagę i dokładną dawkę wszystkiego czego potrzebują. Nie chodzi o robienie rzeczy nadzwyczajnych po to by rok był dobry choć dla nich też jest miejsce, chodzi bardziej o życie z większą uwagą skierowaną ku nam samym i innym. Z pewnością znajdziemy rzeczy stare w nowym roku, obyśmy mogli patrzeć na nie nowymi oczami, szukając nowych rozwiązań. Zaczynając ten rok, musimy pamiętać, że możemy zrobić w nim prawie wszystko oprócz zatrzymania czasu, dlatego że czas nigdy w całości do nas nie należy, raczej my należymy do niego. Żyjmy szczęśliwi z szacunkiem, uwagą i dużą dawką miłości i pełnej harmonii.

Szczęśliwego Nowego Roku dla wszystkich na całym świecie.

Feliz Año Nuevo

Llegó nuevo sin usar y sin manual de instrucciones. Huele a frescor tiene aroma de felicidad. Capacidad ilimitada, que nos tocará a llenar con cosas que vamos a vivir cada día. Al tener tanto por hacer y tanto por vivir fácilmente podemos cometer errores por simple descuido. Tiempo es tan delicado como las plantas más delicadas, para mantenerlas vivas y en su mayor esplendor hay que darle mucha atención y la dosis adecuada de todo lo que necesitan. No se trata de hacer cosas extraordinarias para que el año sea bueno aunque para ellas también hay espacio, se trata más bien de vivir con más atención dirigida hacia uno mismo y hacia los demás. Seguro encontraremos cosas viejas en el año nuevo ojalá que aprendamos mirarlas con nuevos ojos, buscando nuevas soluciones. Empezando este año tenemos que recordar que podemos hacer casi todo en él, menos detener el tiempo, pues ese nunca nos pertenece en su totalidad, más bien nosotros pertenecemos a él. Vivamos felices con respeto, atención y mucho amor en plena armonía.

Feliz Año Nuevo para todo el mundo en todo el mundo.

Koniec roku (PL)

Pisały się ostatnie słowa ostatniej strony roku. Każda osoba pisze te ostatnie słowa z innym uczuciem. Jedni czują ulgę dlatego że to co przyszło im przeżyć było ciężkie i im dłużej trwało tym trudniej było to znieść. Inni czują smutek dlatego że przeżyli wspaniale chwile wszystko ostatnio szło dobrze i powstaje pytanie czy nastąpi ciąg dalszy… Boli zdać sobie sprawę, że w drodze straciliśmy tych których bardzo kochaliśmy, oni przeskoczyli na druga stronę życia. Wspominamy postanowienia z początku roku, których nie wypełniliśmy lub tylko do połowy, lub te które wydawały się niemożliwe i dziś są już naszą rzeczywistością. To moment w którym wspominany te wszystkie rzeczy o których jesteśmy przekonani że możemy lub powinniśmy zrobić, ale zawsze zostawiamy na później i teraz kończy się rok i już jest za późno. Oczywiście rozpocznie się nowy rok, realna i pilna możliwość zmiany czegoś czego nas nauczył rok który się kończy. Obyśmy mieli mądrość i zdrowe spokojne podejście do życia by zrobić to co musimy zrobić i zbytnio nie czekać. Dlatego że jest w ludzkiej naturze o wiele łatwiej przyzwyczaić się nie robić nic, niż zrobić coś. Zacznijmy od teraz przeżywać to co nowe.

Miłego poniedziałku końca roku, i Szczęśliwego Nowego Roku.

El fin del año

Se estaban escribiendo las últimas palabras de la última página de este año. Cada uno acompaña estas palabras con diferentes sentimientos. Algunos sentirán alivio porque los que les ha tocado vivir fue muy pesado y mientras más duraba más les costaba soportar. Otros sentirán pena porque ha vivido momentos maravillosos las cosas han ido últimamente bien, y queda la pregunta si habrá continuación. Duele darse cuenta que en el camino hemos perdido a los que hemos querido mucho ellos han saltado a otro lado de la vida al que nosotros aun no tenemos acceso. Nos acordamos de los propósitos del inicio del año que quedaron sin haber cumplido o a medias, y en algunos casos convertidos en realidades. es el momento en el que también llegan a nuestra memoria todas estas cosas que estuvimos convencidos de poder y deber hacer pero siempre las dejamos para más tarde y ahora que se termina el año ya es tarde. Claro se empezará el año nuevo, una posibilidad real y urgente de cambiar algo que nos enseño el año que se termina. Ojalá que tengamos sabiduría y serenidad para hacer lo que tenemos que hacer sin esperar demasiado, porque está en la naturaleza humana que nos resulta mucho más fácil de acostumbrarse de no hacer nada que de hacer algo. Empecemos vir lo nuevo desde ahora.

Feliz lunes de fin del año.

El valor del encuentro

Si algo tenían claro era que de vez en cuando hay que encontrarse sin grandes pretextos ni propósitos. Simplemente quería ocupar el mismo espacio regalándose el tiempo. Lo más valioso que cada uno tenía lo único que perdido no se podía recuperar. Las otras cosas surgían solas a calor de encuentro creciendo como la masa que se deja en reposo para que tome volumen. La sabiduría decía que lo que no das pierdes. El agua no se bebe a si misma. La luz no se ilumina a si misma. Todo que tenemos es de otros y nos une a otros. La amistad cerrada se asfixia cuando se comparte tiene todas las posibilidades de crecer. Aprovecha este tiempo tan especial para abrir un poco más a tu corazón ventilar más las relaciones para que entre el aire fresco del encuentro.

Feliz domingo de encuentro.