Sueños que se escapan

Se le escaparon unos cuantos sueños desobedientes. Tal vez porque se sentían incómodos o porque ya no cabían en un espacio reducido de su espíritu. No eran de estos sueños pequeños que se pueden satisfacer con un sencillo gesto o una sola decisión. Eran de los grandes que les gusta ser soñados entre varios, por lo menos en pareja, pero si es posible también en el grupo. Estos sueños que invitan a cambiar el mundo, no unos sueños imposibles, desubicados, inmaduros. Unos sueños provocados por la injusticia, por la falta de amor o de una buena comunicación. Cuando la distancia se vuelve fría y huela al olvido. Soñados juntos se hacen más grandes y también más posibles. Si todos los que los aceptan como suyos y hacen un paso hacía el cumplimiento la suma de los pasos se vuelve un salto. Nunca dejes de soñar y haz que tus sueños lleguen a muchos y que puedan soñar juntos.

Feliz lunes de sueños compartidos.

Wolne procesy (PL)

Żył w ciągłej natychmiastowości. Jeszcze dobrze nie wyszedł i już chciał wrócić. Nie zaczął jeszcze dobrze czegoś nowego i już chciał to skończyć. Nie znał ani cierpliwości, ani wartości procesów które istnieją w życiu. Jego rzeczywistość była pełna efektów natychmiastowych i jeżeli coś wymagało więcej czasu i oczekiwania, już go nie interesowało. Nie był temu winny, jego rodzice nigdy mu nie wpoili tych rzeczy. Zawsze jakikolwiek krzyk, napad złości, typowy dla dzieci kończył się natychmiastowym uzyskaniem tego co chciał. Trudno wymagać żeby rozumiał coś na temat długotrwałych procesów i mógł się rozsmakowywać w rozwijaniu się szczęścia pochodzącego od małych codziennych rzeczy. Ciesz się innym rytmem który ma każda niedziela i odłóż na bok pospiech i natychmiastowość. 

 

Miłego dnia wolnych rzeczy. 

La buena distancia

Al levantarse tenía la costumbre de estirarse como un gato dispuesto a saltar. Sacudía los restos del último sueño y saltaba al encuentro de la felicidad. No lo hacía para atraparla sino para demostrarse a sí misma que la puede alcanzar. La felicidad medio escurridiza no se dejaba a alcanzar fácilmente, lo importante para Aurora era que ésta no se escape demasiado lejos. Mantener la distancia es mantener la libertad de movimiento y la posibilidad de apreciar todo desde una perspectiva. Cuando demasiado cerca quedamos perdemos la posibilidad de ver la plenitud del paisaje y eso nos empobrece profundamente. En el mundo hay tanta riqueza que se nos escapa simplemente porque limitamos a nuestra mirada y cuando vemos algo que nos gusta muchas veces queremos adueñarnos de eso, retener, angustiándonos cuando eso resulta imposible. Aprecia más la distancia porque te permite ver más y te mantiene en el movimiento empujando al encuentro de la felicidad.

Feliz domingo de apreciar la distancia.

La mirada fresca

Muchas veces ha dicho que su vida es muy gris, que no tiene sabor, ni color, que vive en la penumbra. Lo decía rodeada de una naturaleza que cantaba el canto a la vida de una primavera que se asomaba. No era su mundo gris en absoluto, era su visión la causa de semejante percepción de las cosas que la rodeaban. Algo que ha vivido, algo de su pasado, tenía atrapada su mirada, era como un filtro que no permitía que la vida, la luz del futuro entre dentro de ella iluminando el pasado e incluso ocupando su lugar. Aunque tantas veces nos quejamos, en el mundo que nos rodea hay tantas cosas bellas, que están esperando para ser vistas, admiradas y para alegrar la vida, llenándola de colores y sabores. Si eso no ocurre, el mundo no tiene la culpa. Tenemos que revisar con cuidado cual es el problema, el filtro que se ha instalado en nuestro modo de ver las cosas, el mundo y la vida misma. Desinstalar las cosas que impiden ver las maravillas a nuestro alrededor.

Feliz sábado sin filtros grises.

Marzenia i rzeczywistość (PL)

Czasami szła bardzo daleko. Nie dlatego że podróżowała do odległych miejsc, tylko dlatego że jej myśli leciały bardzo daleko stąd. Dlatego często była nieobecna i nie było dostępu do jej serca, nie pozwalała się ranić z łatwością. Jej ciało poddawało się codziennej rutynie wykonując tysiąc obowiązków które do niej należały, ale jej myśli a za nimi jej marzenia biegły daleko. Nawet udawało jej się czuć to o czym marzyła, przekroczyć granice własnych ograniczeń i lęków. Tam daleko gdzie prowadziły ją jej myśli, bez strachu przed kpina i krytyka, mogła być odważna i zaryzykować, próbując czy są prawdziwe talenty które czuła że kryje w sobie. Chociaż często musiała wracać do rzeczywistości która ją wołała nie zniechęcała się. Z upływem czasu odkryła, że za każdym razem mniej musiała podróżować. Zmniejszała się odległość między tym co przeżywała i tym o czym marzyła. Ci którzy potrafią marzyć, potrafią żyć a potrafiąc żyć zamieniają sny w rzeczywistość. Nigdy nie strać twojej zdolności do marzeń i iluzji nawet jeżeli to wydaje się niemożliwe. Niespodzianka czeka na ciebie za rogiem.

Miłego dnia marzeń i rzeczywistości. 

Para encontrarse se necesita...

Paulina ha tenido suerte, ha tenido muchos amigos y aunque participaba en muchos encuentros con ellos, muy pocas veces los ha encontrado de verdad. Ocupada en una buena recepción perdía la oportunidad de escuchar sus palabras, encontrarse con sus silencios y miradas. Aunque siempre han disfrutado de las cosas que ella les ofrecía, pero casi nunca tenían la dicha de disfrutar de su presencia quieta y relajada. Aparecía y desaparecía cada instante y cuando ya se sentaba con ellos, estaba ocupada revisando si no falta algo para poder levantarse y sumergir en el abismo de su cocina. No es suficiente que estemos en un lugar para decir que nos hemos encontrado. Se necesita algo más… Empezando por la atención exclusiva, sin distractores, compartiendo el tiempo que nos permite estar juntos. Los que han llegado a tu vida siempre traen una luz y te ayudan ver algo mejor, pero para poder verlo tienes que ser presente en tu propia vida.

Feliz viernes de la presencia.

El tiempo que pasa

No tenía tiempo, y no era una excepción, porque al tiempo nadie lo tiene. Nadie lo puede atrapar, domesticar, apoderarse de él. Lo único que se puede hacer con él es sumergirse como en el agua y flotar corrigiendo el rumbo para poder llegar a donde queremos llegar. No tiene sentido ponerle resistencia y angustiarse que ya pasó tanto y nosotros no hicimos nada. No importa el agua de ayer que ya ha fluido, la que importa es la de hoy. Solo ahora te puedes sumergir en tu tiempo y no seguir permaneciendo en la orilla. Como el agua en el río no volverá a fluir frente a tus ojos, así no volverá ningún instante de tu pasado. Los recuerdos sirven como un punto de partida también como el lastre que nos da peso pero que se suelta para poder ganar ligereza y velocidad. En vez de quejarse, desesperarse y enojarse con el tiempo que pasa hazte amigo de él y déjate llevar a encuentro de lo nuevo que te espera.

Feliz jueves de buen tiempo.