lunes, 9 de octubre de 2017

Miłość i poznanie (PL)

Mówi się, że tylko wykorzystujemy część możliwości naszego mózgu. W naszym dzieciństwie w czasie pierwszych lat życia., asymilujemy olbrzymią ilość informacje danych o świecie który nas otacza. Potem następuje zwolnienie i w niektórych wypadkach stajemy się „nieprzemakalni” na informacje i na to co nowe. Coś podobnego dzieje się z naszym sercem, przez pierwsze lata mamy zdolność do miłości, zaufania i otwarcia na inne osoby, nie jesteśmy ani zimni, nieczuli czy obliczeni. Z biegiem czasu stajemy się nieufni i obojętni. Być może mamy nadmiar powodów by być właśnie tacy, ale trwonimy całą naszą zdolność do miłości. Zamykamy się w nas samych i czasami nawet mamy poważne problemy z miłością i akceptacją nas samych. Starajmy się używać cały potencjał który mamy by poznawać i kochać, ale zacznijmy od poznania i kochania nas samych.

Miłego dnia miłości i poznania.

Publicado en castellano el 29 de septiembre de 2016

En el mismo punto

Tantas veces ha intentado emprender un camino, iniciar un proyecto, pero la misma cantidad de veces vio deshechos sus intentos. Sus aparentes fracasos le hacían regresar al mismo punto de salida. Pensaba que regresaba con las manos vacías, pero la realidad era bien distinta. Regresaba al punto cero con la experiencia que le ayudaba descartar ciertos caminos y quitaba el misterio de las direcciones desconocidas al comprobar que no escondían nada útil para ella en sus intentos de construir su felicidad. Así al regresar al mismo punto de inicio sabía por donde no debería transitar para no caer en los mismos problemas, no toparse con las mismas dificultades de la última vez. Es bueno tener en la vida un ponto cero para poder medir las distancias y para en caso de falta de éxito poder regresar al inicio y demasiado atrás echando a perder las conquistas anteriores. Te sirve de referencia y da algo de seguridad. Gracias a él uno no se pierde en su camino. Descubre tu punto cero, el punto de inicio de una nueva aventura de la vida. 

Feliz lunes en el punto cero de la semana.

domingo, 8 de octubre de 2017

Kupując i tracąc (PL)

Lubiła robić zakupy. Nie mogła przejść obojętnie przed kolorową wystawą która krzyczała do niej ofertami. Czasami czuła frustracje widząc jak się opróżnia jej portfel i serce. Mówili jej w reklamach to czego potrzebowała żeby zmienić swoje życie, i czasami miała wrażenie, że to co uzyskiwała było w zamian za jej życie. Tyle wysiłku żeby otrzymać te wszystkie rzeczy, zapłacić raty, że nie miała czasu żeby nacieszyć się tym co kupowała ani tymi którzy byli dookoła niej. Nie rzadko mieszały się uczucia winy, dość sprzeczne, z jednej strony czuła winę ze nie mogła kupić jakiejś rzeczy, ale z drugiej strony pytała do czego jej było potrzebne to co już kupiła. Zawsze działo się coś dziwnego, w czasie spacerów po lesie lub parku, sama lub w towarzystwie kochanej osoby, czuła że tak naprawdę właśnie tego potrzebowała i że to nic ją nie kosztowało. Nie krzyczały do niej wystawy, ani reklamy, tylko kwiaty i rośliny, drzewa i ptaki. Bez wątpienia potrzebujemy niektórych rzeczy, ale przede wszystkim potrzebujemy osób i one potrzebują nas. Oddal się od wystaw i przybliż się do osób.

Miłego dnia bez zakupów i z obecnością.

Publicado en castellano el 28 de septiembre de 2016

Solo escuchar

Pensaba que podía doler más. Ni con los calmantes sentía alivio. El cuerpo dolía mucho pero como si fuera poco empezaba doler algo más, que el principio no fue capaz de nombrar ni precisar. Mucho le costó vestir en palabras este sentimiento. No quería que aparezca como una verdad desnuda. Le dolía mucho la incomprensión de los que tenía cerca, que tantas veces la han acusado de exagerar o de buscar lástima. Era precisamente lo que menos deseaba. No necesitaba ni consuelos, ni recetas milagrosas, solo un poco de comprensión escucha y atención, que no le interrumpan a mitad de frase dando sus pareceres. Lo que muchas veces buscamos es sacar afuera lo que aprieta dentro, pero para que eso signifique alivio se necesita que se cumplan ciertas condiciones. Entre varias condiciones las más importantes son: el respeto, el interés, la paciencia, empatía, y disponibilidad del oyente. Aprovecha el domingo para escuchar más a los que tienes cerca y han callado durante toda la semana. Puede ser que siendo mayores te dirán la misma historia que ya conoces de memoria pero si te la cuentan es porque lo necesitan y eso se respeta, a ti no te hará daño a escuchar a ellos les ayudará mucho el contar. 

Feliz domingo de escucha paciente.

sábado, 7 de octubre de 2017

Silencios y palabras

Sus palabras estaban tan pegadas a sus silencios que a veces se tenía dudas si alguna vez las había pronunciado. Se sentía no tomada en cuenta, no escuchada incluso hasta rechazada. Nada de eso fue algo que los que la rodeaban deseaban causar, fue ella que por alguna razón no buscaba o no sabía encontrar los espacios adecuados de la comunicación. Necesitaba ayuda algún tipo de orientación. No todo lugar ni todo momento son buenos para hablar y ser escuchados. A veces el tono de voz, su fuerza, énfasis, acento, no ayudan en adecuada comprensión del mensaje y de las intenciones de la persona que lo trasmite. Hay cosas que se pueden susurrar al oído, pero también hay cosas que para ser dichas y entendidas, necesitan tiempo, espacio y forma adecuados, para que lleguen al destinatario y no se confundan con otros ruidos. Trata de separar tus palabras de tus silencios para que no se confundan ni malinterpreten.

Feliz sábado de palabras claras.

viernes, 6 de octubre de 2017

El mosaico de soledad

Ha llegado a tener una soledad muy grande, pero no era una pieza enorme de soledad, sino un mosaico hecho de pequeñas soledades. Las ha recogido en el camino de su vida, en su caminar diario con los suyos. Había ahí soledad de unas palabras dichas pero no tomadas en cuenta, oídas pero no escuchadas. La soledad de los sueños y proyectos no compartidos, y la de los gustos no aceptados, ni respetados. Trataba de involucrarse pero ha sentido la soledad de sus contribuciones no reconocidas e ideas despreciadas. Es que la soledad entre la gente, normalmente tiene todos estos ingredientes, que le hacen creer a la persona que sobra, que no importa, que no sirve, aunque nada de eso tiene que ser cierto. Piensa en las cosas, las situaciones, circunstancias que te han hecho sentirte solo/a. Ayuda a los demás con tu actitud de escucha y respeto a evitar a llegar a la sensación de la soledad. 

Feliz viernes sin soledad.

jueves, 5 de octubre de 2017

Para que no se olvide...

El abuelo a la sombra de su árbol preferido mirando el horizonte se emocionaba. Daba las gracias por lo que ha vivido. Sus ojos no solo veían cosas sino también historias que estaban detrás de cada cosa. Por eso a veces tanta emoción en su voz y las historias que repetía una y otra vez. Los nietos lo acusaban de falta de memoria, él memoria si tenía pero tenía la impresión de que eran sus nietos que carecían de ella, porque para saber algo siempre miraban pantallas de sus aparatos. Muchas personas que él recordaba ya no se veían por aquí aunque las cosas que han hecho seguían firmes de pie sirviendo a las siguientes generaciones. Él quería que no se olviden las personas que están detrás de ellas, para que la gente valore más todo su trabajo, su sacrificio y generosidad. Porque lo que hacemos muchas veces en sus efectos en sus consecuencias supera el alcance de nuestras propias vidas. Si lo hacemos bien, nos beneficia si lo hacemos mal nos perjudica. Valora más las cosas y a través de ellas a las personas que las han hecho porque haciéndolas han gastado su vida. 

Feliz jueves de agradecimiento.