miércoles, 10 de agosto de 2016

Una pequeña herencia

Sabía perfectamente que lo que ellos hacían no era correcto. No se consideraba ni santa, ni perfecta. No le gustaban los enfrentamientos, peleas, discusiones. El silencio sordo y ciego se volvía insoportable. Podría tomar muchos papeles pero no él de ser cómplice. La tensión entre lo correcto y lo fraudulento se hacía sentir a cada paso. No sabía cómo llamar atención sin herir. Que hacer para poder enderezar, lo que estaba encorvado por tanto tiempo, sin causar la ruptura, un daño irreversible. Sentada en medio de sus pensamientos tenía que tomar decisiones. No tenía madera de heroína, ni reformadora, pero eso si tenía unos principios y un poco de responsabilidad y coherencia en su vida. Poca cosa que no valía nada en el mercado donde se compraba y vendía todo, pero vara ella fue su único tesoro su única riqueza, la única herencia familiar heredada de sus padres y abuelos que podía llevar a todas partes. Esa le permitía mirarse con tranquilidad paz y caridad en el espejo sin remordimientos a pesar de haber descubierto unas cuantas nuevas arrugas.
Feliz miércoles de principios.

martes, 9 de agosto de 2016

Kiedy oczy przestają płakać (PL)

Czasami w jej pracy pot mieszał się z łzami. Nawet zaczęła myśleć, że pot był inną formą płaczu, że kiedy łzom nie udaje się wyjść przez oczy, wychodzą przez ciało, zbyt małe by znieść tyle pracy. Kiedy już przestają wychodzić przez oczy i nawet nie wychodzą przez napięte ciało, łzy rozpuszczają się w ciszy, westchnieniach i w spojrzeniach które giną w nicości. Najgorsze było to, że im bardziej płakała tym bardziej na nią krzyczeli i te krzyki huczały w całym jej ciele aż do ostatniej tkanki. Jaj jedyną winą do której zawsze się przyznawała i którą jej pracodawczyni nie traciła okazji by przypominać jej na każdym kroku było to, że urodziła się biedna i miała rodziców którzy zapomnieli co to znaczy być rodzicem. Bolało ją to co przyszło jej przezywać, ale to co bardziej ją bolało to świadomość, że nie była jedyną która musi przez to wszystko przejść i to wytrzymać. I ze smutkiem trzeba stwierdzić, że się nie myliła. Bądź uważnym/ą na tych co już nie płaczą lub płaczą w ciszy całym swoim ciałem. Nie krzycz, słuchaj, nie wiń, staraj się znaleźć przyczynę i zrozumieć osobę bez względu na jej wiek.

Miłego dnia uwagi.

Un Regalo muy esperado

No sabía que podría a llegar a dar a los suyos. La vida últimamente le ha sonreído. No le faltaba nada y hasta se pudo permitir satisfacer ciertos gustos. Ellos no esperaban regalos. Tenían sus caprichos pero sabían perfectamente que solo eran eso caprichos. Que el tiempo es capaz de borrar de su memoria lo que un día fue tan atrayente y que con el paso de los días disminuye la intensidad de los deseos. Su casa ya se ha llenado de los distractores, coloridos suplementos de felicidad para chicos y grandes, pero su corazón permanecía vacío. El corazón tiene una extraña cualidad, no se llena con cosas muertas, solo se llena con seres vivos, con personas. Por eso ellos no esperaban que les regale chuchería sino que les regale su tiempo y su presencia, algo tan valioso que no se podía comprar ni con toda la fortuna que ha acumulado últimamente. Eso solo se podía dar de corazón a corazón.
Feliz martes de darnos lo más valioso, nuestra presencia, nuestro tiempo.

lunes, 8 de agosto de 2016

Telaraña - la tele araña

Todos los días estaba atrapado entre los noticieros que seguía con profunda devoción. Era su fuente de la información sobre el mundo que lo rodea. Las conversaciones con los amigos lo distraían. Cayó en una telaraña que lo tenía atrapado en su red. No se podía liberar de ella. La pantalla alimentaba sus miedos, manipulaba sus gustos y necesidades. La pantalla le permitía ver todo menos su propia realidad. Una abrupta descomposición de su televisor lo encontró sumergido en una realidad virtual lejos de lo que tenía frente a sus narices. Solo abandonado por los que estaban cerca desconfiando de todos se dio cuenta de que la tele araña. Araña su alma y su espíritu robaba su paz y le ofrecía una alegría postiza que duraba el mismo tiempo que una imagen en la pantalla. Infórmate sobre lo que pasa en el mundo es importante, pero no te dejes atrapar en la telaraña, que la tele no te arañe ni manipule tu percepción del mundo en que vives, que no te envenene y no te haga desconfiar de todo y de todos. Se libre y hazte tu propia opinión.
Feliz lunes de libertad.

domingo, 7 de agosto de 2016

En un solo lugar - sin ausencias

Catalina últimamente no estaba presente. Tal vez su cuerpo vagaba por aquí, como siempre ocupado en sus trabajos rutinarios, pero sus pensamientos no estaban aquí. Éstos libres recorrían grandes distancias en la búsqueda de lo que quería y amaba. Parece que la distancia se volvía cada vez más grande. Cuando ya encontraba lo que buscaba, para sentirse plana, para sentirse feliz quería encontrase con este tesoro tan anhelado. Cuando las distancias entre lugar donde estamos y el donde queremos estar crecen, crece también la nostalgia, la tristeza y las ausencias. Si a tu lado tienes alguien que cada vez con más frecuencia se hace ausente, no precisamente físicamente, puede ser que sus tesoros se alejan de lugar donde vive. Es una señal de alarma para revisar bien las prioridades. Valorar las realidades y desvalorar meras ilusiones sin ningún fundamento. Busca la manera que tu corazón tus pensamientos estén en el mismo lugar que tu cuerpo. Ahí donde estás está tu tesoro.
Feliz domingo sin ausencias.

sábado, 6 de agosto de 2016

El camino recorrido

No se quejaba por quejarse. Se quejaba porque le dolía lo que sentía. Hace tiempo que se le clavaron en el pecho unos sentimientos vestidos de palabras toscas. Estas palabras que huelen a acusación o a culpa y que tienen amargo sabor a la despedida bañada de la soledad. Ese no era su plan, no era su proyecto. Juntos iban a vivir cosas maravillosas, ser felices como nadie más e salgan el mundo. Hoy están separados y entre ellos el lugar de amor ocupa el dolor. Sus quejas por lo menos permitían que salga algo de este dolor que oprime el pecho, espanta los sueños y vuelve insípida a cada comida. El alivio no llega en silencio regado de lágrimas, sino en una reflexión que permite nombrar lo que sentimos y ver el camino por donde llegaron los sentimientos a nuestra vida. Date tiempo de mirarte y a descubrir el camino por el que llegaste hasta aquí. Verás parte de tu responsabilidad y de la de los demás.
Feliz sábado de mirar el camino recorrido.

viernes, 5 de agosto de 2016

La dosis exacta de silencio

Detrás de su último silencio había muchas palabras. Puede ser que medio desordenadas, pero con muchas ganas de ser pronunciadas y no como hasta ahora calladas. El silencio la inflaba. Parece que se hinchaba por dentro. No le dejaba ni el espacio para que le entre aire de la respiración. Su pecho estaba tenso, con desesperación respiraba a mordiscos. Solo existía una salida de esta asfixiante situación – la conversación calmada y sincera, sin interrupciones, ni consejos no pedidos. Solo querría que alguien se interese por lo que siente y vive nada más. Una conversación así suele ser el mejor remedio para el sueño, después de varias noches de insomnio. No dejes que tus palabras se acumulen y el silencio haga estragos en tu salud y bienestar. Silencio en dosis exactas es curativo, la sobredosis es nociva, enferma.
Feliz viernes de palabras dichas.