domingo, 26 de mayo de 2019

Uciec od potworów (PL)

Jego wspomnienia z przeszłości nie wiele miały wspólnego z dziecięcą niewinnością i światem wyobraźni zamieszkanym przez królewny i królewiczów. Jeżeli coś zamieszkiwało jego świat i było obecne w jego pamięci, to potwory które zawsze były gotowe by zaatakować. Zamiast beztroskich zabaw zawsze było ciągłe niebezpieczeństwo, że on może wrócić i będą latać pięści w powietrzu. Przeczuwał, że on nie był zły, złego robiło go to co pił poza domem. Wspomnienia ekstremalnej przemocy mieszały się z jakimś wspomnieniem czułości, to co stwarzało większą konfuzje i więcej strachu. Minęły lata i jeszcze nie mógł wyleczyć ran z tamtych lat dzieciństwa. Już dawno zniknęły sińce i zadrapania, ale wewnątrz dalej coś krwawiło. To co najgorsze jeden czy drugi raz zamieszany w problemy, trudności, czując, że go przewyższa zamiast szukać rozwiązania szukał butelki. Powtarzając ten sam schemat od którego chciał uciec. Chociaż w przeszłości skrzywdzili go odpowiedzialny za dzień dzisiejszy nie był ojciec alkoholik, tylko on sam. Tak jak przychodziło mu do głowy szukanie butelki, powinno przyjść szukanie fachowej pomocy, bo nie zawsze możemy sami z tym co nam szkodzi, co nas dotyczy. Potrzebujemy osób które mogą nas naprowadzić pomóc i podać rękę.

Miłego dnia szukania pomocy jeżeli to potrzebne.

Publicado en castellano el 23 de junio de 2017

No hay comentarios:

Publicar un comentario